Vacances dans l'ancienne maison forestière au bord de la forêt vierge de Bialowieza

La Forêt de Bialowieza, s’étendant dans l’Est romantique et sauvage de la Pologne, est considérée comme la dernière forêt naturelle de la plaine d’Europe. Elle garde encore une structure écologique primaire. Elle sert de refuge aux rares espèces d'oiseaux ainsi qu'aux nombreuses espèces d'animaux dont les plus célèbres sur toute l'Europe sont les bisons. Avec les années nous avons découvert beaucoup d'endroits intéressants, pas toujours là où l'on s'attend d'en trouver. L'ancienne maison forestière est justement un tel endroit: en retrait, directement à l'entrée de la forêt, avec une belle allée de charmes.
Il suffit de passer par le portail du jardin pour se retrouver au début d'un itinéraire et pour commencer une belle promenade à travers la forêt de Bialowieza, impressionnante et inoubliable en chaque saison.

Vacances pour les familles et pour les passionnées de nature

Les municipalités de cette région voudraient bien développer le tourisme écologique. Elles ont donc préparé un réseau de belles pistes cyclables bien signalisées à travers la forêt, autour du lac artificiel de Siemianówka et dans toute la région. Promenades à bicyclette ou randonnées à pied vous permettront d’apprécier la nature, des paysages champêtres et idylliques. En été on peut se rafraîchir dans la rivière Narewka. Les jours plus froides, il est possible d’aller dans un sauna traditionnel à Siemianówka en quête de chaleur et de relaxation.

Photo satelitte de l'Europe du Nord-Est

La maison forestière

Elle est située sur un terrain de 4200 m2 sur lequel se trouvent également deux granges, quelques arbres et une grande place pour le feu. La vue est directement sur la forêt vierge. La maison fut construite dans les années 20 du XXe siècle et a longtemps appartenu à la garde forestière. C'est une grande maison en bois se composant de deux appartements entièrement équipés dont le chauffage se fait avec les poêles à bois (un divertissement en plus!). Le plancher, les fenêtres et les portes originaux ont été rénovés avec un grand savoir-faire et font ressortir le charme et l'ambiance propres uniquement aux immeubles anciens. Les salles de bain sont munies de radiateurs électriques. En savoir plus

Appartement de 4 chambres (de 2 à 6 personnes)

L'appartement plus grand comprend 3 chambres (deux avec deux lits simples et une avec un lit double et une cheminée), un séjour avec une cheminée, une cuisine entièrement équipée, une salle de bain (wc/douche) et une grande entrée. En savoir plus

Appartement de 2 chambres (communicant entre elles) (idéal pour deux personnes ou pour une famille avec deux enfants)

L'appartement plus petit se compose d'une chambre, d'un salon avec un sofa-lit, d'une cuisine équipée/salle à manger, d'une salle de bain et d'un wc. En savoir plus

Si vous vous décidez à passer vos vacances dans la maison forestière, nous vous conseillons de les prolonger d'un séjour à Pentowo - Village Européen des Cigognes. Wisent Reisen organise le transfert entre deux Parcs Nationaux, directement de la maison forestière à la caravane de cirque à Pentowo.

Promenades à huçuls

A 20 minutes de la maison forestière, en bordure de la forêt vous trouverez un petit haras de huçuls appartenant à un jeune forestier. Huçul est une race de poney très rustique originaire des Carpates, très proche du konik et descendant comme lui du Tarpan. Selon sa provenance, il est de type léger ou lourd. Si vous souhaitez vous inscrire à un cours d'équitation ou bien réserver une promenade vous pouvez le faire par l'intermédiaire de Wisent.

Prix 2012	EURO
Appartement de 2 chambres, 7 jours (à forfait) Chaque semaine consécutive	580.00 500.00
Appartement de 4 chambres, 7 jours (à forfait) Chaque semaine consécutive	690.00 620.00
vélo par semaine (S/M/L) vélo pour enfant1	60.00 30.00
animaux domestiques	50.00

¹ à partir de la deuxième semaine la réduction de 50 sur le prix de la location

Le prix comprend :
- beau appartement de 2 ou pièces avec une cuisine complètement équipée, wc/ douche, chaîne stéréo
- place de stationnement pour votre voiture
- draps (changement de draps après la deuxième semaine), serviettes, eau, gaz,
électricité, ustensiles
- du bois et charbon grill
- livres et jeux pour enfants
- service ménage après votre séjour
- documentation et cartes de la région
- personne de contact

N’est pas compris dans le prix :
- nourriture (de petits achats à Narewka , village situé à 2 km de la maison, il s'y trouve également un restaurant agréable- Bojarski Gosciniec. Des commissions plus importantes à faire à Hajnowka à 10 km de Swinoroje. Bialowieza vous offre aussi une quantité de magasins où il est possible de faire les provisions. Et si vous êtes là, vous ne pouvez surtout pas manquer l’occasion de dîner dans un exquis restaurant Carska (de tzar).
- votre voyage à Swinoroje (aller-retour) – à Varsovie vous pouvez prendre un train ou bien un bus qui vous transportera à Bialystok. Le transfert avec Wisent Reisen – sur demande.
- il est conseillé de payer l’assurance d’annulation

Prix de transport	EURO
transfert avec Wisent Reisen: Bialystok - Swinoroje - Bialystok, par personne (2 personnes au minimum, 2x80 km) enfants	45.00 15.00
transfert avec Wisent Reisen: Varsovie - Swinoroje - Varsovie, par personne (2 personnes au minimum, 2x260 km) enfants	145.00 45.00

¹ Excursion en bus de Wisent Reisen dans la Réserve Naturelle voisine, au bord du lac Siemianowka ou au lac Topilo au milieu de la forêt vierge. Nous organisons cette excursion suivant vos intérêts (indépendamment du nombre de personnes, courses possibles en chemin, idéale pour familles avec enfants). En anglais.

² Excursion d’une journée à Bialowieza en bus privé et rendonnée dans la Réserve de biosphère (UNESCO) avec un biologiste expert. Visite du nouveau musée de la nature (indépendamment du nombre de personnes), courses à Hajnowka possibles en route. En anglais.