Manfred Bächler, der Gründer von Wisent Reisen, seit den 90-er Jahren unterwegs in Polen, seit 2006 auch im Białowieża Urwald zu Hause, wo er ununterbrochen an seinem kleinen Paradies arbeitet. Er kennt die Region von Białowieża wie seine Westentasche. Aber nicht nur als Guide ist er zu empfehlen – manchmal steht er auch in der Küche und verwöhnt die Gäste. |
|
Kasia ist eine der „Wisenten“, als promovierte Kulturwisenschaftlerin führt sie die Wisent-Gäste in die kulturellen Landschaften Polens ein, als Literaturübersetzerin vermittelt sie gerne zwischen den Sprachen und Kulturen. Sie lebt in Zürich, Warschau und im Urwald von Białowieża. Als „polnische Stimme Herta Müllers“ wurde sie 2015 mit dem Karl Dedecius-Preis geehrt. |
|
![]() Mariola Ziomek | Mariola ist eine erfahrene Reiseleiterin, die mit Humor und Kompetenz unseren Gästen Polen näher bringt. Mariola war Sportlehrerin , hat auch Germanistikstudium abgeschlosssen. Seit Jahren arbeitet sie im Tourismus. - Velowoche, "Urwald und Wisente" |
![]() Magdalena Leszczyńska | Magda betreut unsere französischs- und polnisch sprechenden Gäste. Sie ist Romanistin. Magda hat mit uns an der Einrichtung der Häuser und Zirkuswagen mitgearbeitet, auch jetzt schaut sie, dass es an nichts fehlt und bereichert unsere Unterkünfte um kleine Details, die es ausmachen. Die Hündin Luka, die viele Wisent - Gäste kennen, wurde an einer Haltestelle ausgesetzt. Nun sind sie seit vielen Jahren unzertrennlich. Im Sommer ist sie oft Residentin in der Residenz "Rousseau" und der gute Geist unserer Gäste. |
![]() Paweł Cygan | Pawel ist seit vielen Jahren Reiseleiter bei Wisent Reisen – er hat viele unsere Programme mitgestaltet und ist einer unserer erfahrenster Reiseleiter. Er spricht perfekt Deutsch, ist prof. Dolmetscher und leidenschaftlicher Reisender. Den Wisent Gästen bringt er auch gerne ein paar polnische Wörter bei - und er macht das gut! Er begleitet Sie – immer hilfsbereit – auf der ganzen Reise und bringt Ihnen Polen näher: Geschichte, Natur, aber auch den Alltag des Landes. Reiseleitung: - Velowoche, "Urwald und Wisente" |
Arek ist einer der erfahrendsten Guides (Englisch) für den Białowieża Urwald. Seit über 30 Jahren führ er ornithologische Beobachtungen in der Gegend. Als pensionierter Botaniklehrer ist er jedem Kraut gewachsen ! Von unseren Gästen wird er sehr geschätzt für sein Wissen und die leidenschaftliche, bildhafte und geduldige Art sein Wissen mit anderen zu teilen. |
|
Michał ist ein erfahrener Ornithologe. Schwerpunkte sind die Nationalparks von Biebrza und Białowieża. Zur Zeit arbeitet er an seiner Dissertation zu Gänsen im Biebrza-NP. Seit 20 Jahren ist er als Guide unterwegs und hat unseren Gästen immer was spannendes zu zeigen. |